ヤンはペガンを欺き、ヨンチョルの秘密資金が鉱山の村に隠されていると信じさせることに成功し…
ヤンは夜道で突然タンギセに襲われたる。家族の敵だというタンギセに、ヤンはかつてタンギセに殺された母の恨みを晴らしてやると言い放ち…
ヤンは今後元にいる高麗の者と自分のために闘うと誓う。いつか皇后になり息子を皇帝にして力を得る手助けをしてほしいとワン・ユに頼む…
ヨンチョルが処刑され、ヤンの胸にはやっと亡父の無念を晴らせたという思いが込み上げる。タンギセは鉱山で父ヨンチョルの秘密資金を見つけられぬまま…
ヨンチョルに対し挙兵したタファンは、死を覚悟して戦う決意で剣を取る。ヤンも後宮で側室や女官たちを集め防衛を指揮し…
マハがタナシルリの実子ではないと告げる尼僧に、ヤンは証言を裏付ける証拠を尋ねるが。そのころタナシルリは、私兵を使い必死に尼僧を捜していた…
懐妊したヤンはタナシルリがかけた呪いのせいで、毎夜悪夢にうなされていた。タナシルリの仕業だと確信したヤンは…
ヨンチョルたちがヤンを罪人として連行しようとしたところにタファンが現れ、彼女が自分を救ったのだと阻止する…
狩猟大会初日の夜。天幕で酔ったヤンを介抱していたタファンは、出て行こうとするヤンを引き止め…
ヤンはヨンチョルのもとへ一人で乗り込んでいく。自分とペガンを皇子マハ暗殺を企てた犯人に仕立てて処刑し…