ヨンチョルに対し挙兵したタファンは、死を覚悟して戦う決意で剣を取る。ヤンも後宮で側室や女官たちを集め防衛を指揮し…
マハがタナシルリの実子ではないと告げる尼僧に、ヤンは証言を裏付ける証拠を尋ねるが。そのころタナシルリは、私兵を使い必死に尼僧を捜していた…
懐妊したヤンはタナシルリがかけた呪いのせいで、毎夜悪夢にうなされていた。タナシルリの仕業だと確信したヤンは…
ヨンチョルたちがヤンを罪人として連行しようとしたところにタファンが現れ、彼女が自分を救ったのだと阻止する…
狩猟大会初日の夜。天幕で酔ったヤンを介抱していたタファンは、出て行こうとするヤンを引き止め…
ヤンはヨンチョルのもとへ一人で乗り込んでいく。自分とペガンを皇子マハ暗殺を企てた犯人に仕立てて処刑し…
タファンは、ヨンチョルへの借財の帳消しと引き換えに譲位を認めるつもりの行省の長官三人を呼び出し…
ヤンの術中にはまったタナシルリは、廃位は免れるが冷宮に幽閉されることに。ヤンはタファンの声が回復していることを皇太后に明かし…
ヤンは煎じ薬を飲んで倒れ、毒を盛られたと大騒ぎに。心配するタファンに皇太后から伝言が届きタナシルリを追い詰めるために…
書庫で意識を取り戻したヤンは、心配して駆けつけたタファンの手助けを断る。タファンは書庫を後にし…